Inglês explicado em português: expressões, phrasal verbs e gramática
Cada artigo responde à sua dúvida logo no começo e traz frases de exemplo que você ouve, desacelera, entende frase por frase e repete em voz alta.
Busque em inglês ou em português. Também dá para navegar pelo glossário de A a Z.
Experimente: toque no play
-
It's almost seven. Let's call it a day and finish this tomorrow.
Já são quase sete. Vamos encerrar por hoje e terminar isso amanhã.
Let's propõe parar para o grupo todo, num tom de convite.
- Let's call it a day
- Vamos encerrar por hoje
- finish this tomorrow
- terminar isso amanhã
Do artigo O que significa “call it a day”?
Expressões em inglês
Expressões idiomáticas e frases feitas do inglês, com sentido, uso e frases explicadas com áudio.
- a big deal algo importante; grande coisa
- a piece of cake moleza; mamão com açúcar; muito fácil
- all of a sudden de repente; de uma hora para outra
- call it a day encerrar por hoje; parar por aqui
Phrasal verbs
Verbos com partícula (up, out, off...), com cada sentido separado, a ordem certa na frase e exemplos com áudio.
- catch up alcançar; pôr em dia
- come up with ter uma ideia; criar um plano
- end up acabar (fazendo algo, em algum lugar)
- figure out entender ou descobrir algo pensando
Como se diz em inglês
Frases e expressões do português e as formas naturais de dizer o mesmo em inglês.
- a gota d’água the last straw
- a longo prazo in the long run e long-term
- cair a ficha It hasn't sunk in yet, para um fato; I realized, para perceber algo
- dar branco My mind went blank (me deu um branco)
Diferenças entre palavras
Palavras e estruturas que confundem, lado a lado, com um teste rápido para decidir na hora.
- affect e effect affect = verbo (afetar); effect = substantivo (efeito)
- already, still e yet already = já; still = ainda (continua); yet = ainda ou já, em negativas e perguntas
- also e too also antes do verbo principal; too no fim da frase
- among e between between = entre itens separados; among = no meio de um grupo
Gramática do inglês
Estruturas e tempos verbais explicados pelo uso, com a forma de montar a frase e exemplos com áudio.
- can capacidade, possibilidade, permissão e pedidos
- could habilidade no passado, possibilidade, pedidos educados e sugestões
- must obrigação, proibição (mustn't) e certeza (must be)
- past continuous ação em andamento num momento do passado e pano de fundo de outra ação
Como cada artigo é feito
- Resposta primeiro. O começo da página responde à pergunta; o resto explica o porquê e mostra o uso.
- Frases que você ouve. Duas vozes, velocidade ajustável, explicação da frase inteira, ritmo e modo eco para repetir.
- Conferido. Sentidos conferidos em dicionários de referência, teste de originalidade, revisão por uma segunda IA antes de publicar e data de atualização em cada página.