Gramática A2 neutro

Como usar “will” em inglês?

will /wˈɪl/

Resposta direta

Will é o verbo auxiliar que marca o futuro em inglês. Vem antes do verbo na forma base, sem to, e serve para previsões, decisões tomadas na hora, promessas e ofertas. Na fala, vira 'll: I'll call you tomorrow (Eu te ligo amanhã). A negativa é won't. É neutro e cabe em qualquer registro.

Ouvir as frases de exemplo
Para que serve
previsões, decisões na hora, promessas e ofertas sobre o futuro
Forma básica
will + verbo sem to (I'll help)
Nível
A2

Para que serve

Will coloca a ação no futuro e acrescenta um tom: previsão, decisão do momento, promessa ou oferta.

Para prever, will vem muitas vezes com I think, probably ou maybe: I think it'll be fine. Para decidir na hora, will aparece logo depois do que acontece: The phone's ringing. I'll get it.

Para planos já decididos antes, o comum é going to: I'm going to visit my parents this weekend. Com evidência no presente, going to também é o natural: Look at those clouds. It's going to rain.

Will não muda com o sujeito: I will, she will, they will. O verbo depois também não muda: She will come, e não She will comes.

Como se forma

Will tem a mesma forma com qualquer sujeito, e o verbo que vem depois fica na forma base.

Afirmativa
sujeito + will ('ll) + verbo baseI'll send it tonight.
Negativa
sujeito + will not (won't) + verbo baseShe won't be late.
Pergunta
Will + sujeito + verbo base?Will you be home at six?
Resposta curta
Yes, sujeito + will. / No, sujeito + won't.Will they come? Yes, they will.
Com *I think*
I think + sujeito + will + verbo baseI think she'll love it.

Usos

Will aparece em situações diferentes do dia a dia, e cada uma tem um tom próprio.

  • Previsão, muitas vezes com I think ou probably: It'll probably rain later (Provavelmente vai chover mais tarde).
  • Decisão na hora: I'll have the fish, please (Vou querer o peixe, por favor).
  • Promessa: I'll pay you back on Friday (Eu te pago na sexta).
  • Oferta de ajuda: I'll carry that for you (Eu levo isso para você).
  • Pedido, em pergunta: Will you help me with this? (Você me ajuda com isso?).
  • Algo que se recusa a funcionar, com won't: The printer won't print in color (A impressora não quer imprimir em cores).

Exemplos explicados

Toque numa frase para ouvir. Ajuste a velocidade, veja a explicação da frase inteira, o ritmo e repita em voz alta.

Voz
Velocidade
  1. I'll call you when I get to the hotel.

    Eu te ligo quando chegar ao hotel.

    Depois de when, o verbo fica no presente: when I get, e não when I will get.

  2. I don't think it'll rain today.

    Acho que não vai chover hoje.

    Em inglês, a negação costuma ir para think: I don't think it'll...

  3. Will you be at the meeting tomorrow?

    Você vai estar na reunião amanhã?

    Na pergunta, will vem antes do sujeito.

  4. Don't worry, I won't tell anyone.

    Fica tranquilo, não vou contar para ninguém.

    Won't é a forma curta de will not; aqui, uma promessa.

  5. That bag looks heavy. I'll help you with it.

    Essa mala parece pesada. Eu te ajudo com ela.

    Oferta feita na hora: I'll help.

  6. The new store will open in March.

    A loja nova vai abrir em março.

    Fato sobre o futuro, comum em notícias e avisos.

  7. My laptop won't turn on.

    Meu notebook não quer ligar.

    Won't também diz que algo se recusa a funcionar.

Como ler o modo Ritmo
  • sílaba sublinhada: a sílaba forte da palavra.
  • Palavra mais clara, com o som embaixo: forma fraca, dita rápida.
  • Arco embaixo entre duas palavras: o som final de uma emenda no começo da outra.
  • Barra entre blocos: pausa curta; seta: a voz sobe ou desce no fim do bloco, medida no áudio.

Cuidado com

  • Errado: She will comes tomorrow.

    Certo: She will come tomorrow.

    Depois de will, o verbo fica na forma base, sem -s.

  • Errado: I will to call you.

    Certo: I will call you.

    Will não leva to antes do verbo.

  • Errado: I'll call you when I will arrive.

    Certo: I'll call you when I arrive.

    Depois de when e as soon as, o verbo fica no presente, mesmo falando do futuro.

Pratique

  1. O telefone toca e você decide atender agora. O que dizer?
  2. Complete: Don't worry. I ___ forget your birthday this year.
  3. Complete: I'll text you as soon as I ___ home.
  4. Qual pergunta está certa?

Perguntas frequentes

Quando usar will em inglês?

Use will para falar do futuro com tom de previsão (I think it'll rain), de decisão tomada na hora (I'll have a coffee), de promessa (I'll call you) ou de oferta (I'll help you). Depois de will, o verbo vai sem to.

Qual a diferença entre will e going to?

Will combina com decisões tomadas na hora e com previsões de opinião: I think she'll like it. Going to combina com planos já decididos e com previsões a partir do que se vê: I'm going to study tonight, Look, it's going to rain.

Qual a negativa de will?

A negativa de will é will not, que na fala vira won't: I won't be late (Não vou me atrasar). Won't também diz que algo se recusa a funcionar: The door won't open (A porta não quer abrir).

Will tem s na terceira pessoa?

Não. Will é igual para todas as pessoas, e o verbo que vem depois também não muda: He will help, She will come, e não She wills ou She will comes.

Fontes e referências